Supplications on rising from bowing

سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ حَمِدَهٗ

Allah has heard the one who praised Him.

1. Sahih al-Bukhari, no. (796), Sahih Muslim, no. (409), Sunan Abi Dawud, no. (603), Sunan at-Tirmidhi (267), Sunan an-Nasa'i (921), Sunan Ibn Majah (1239).

رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيْرًا طَيِّبًا مُّبَارَكًا فِيْهِ

O our Lord! To You alone belongs all praise: abundant praise, pure and full of blessing.

1. Sahih al-Bukhari, no. (799), Sunan an-Nasa'i, no. (1062), the wording is theirs, Sunan Abi Dawud, no. (870), Sunan at-Tirmidhi, no. (404).

رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ اَهْلَ الثَّنَآءِ وَالْمَجْدِ اَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ اَللّٰهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَآ اَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

Our Lord! To You belongs all praise, filling the heavens and filling the earth, and filling whatever else You will after that. O You who are worthy of praise and glory! The truest thing a servant has said, and we are all Your servants, (is this): O Allah! None can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the high standing of a man of standing cannot benefit him against You.

1. Sahih Muslim, no. (477), the wording is his, Sunan Abi Dawud, no. (847), Sunan an-Nasa'i, no. (1068). The original book cites this remembrance from Sahih Muslim, but its wording does not fully match the narration of Muslim; we have given the wording of Muslim.